Zakąski na zimno
|
Śledziki z kutrowej beczki na
różne sposoby |
100 g
|
9 PLN
|
|
Tatar z łososia z kaparami
skropiony oliwą z oliwek |
100 g
|
14 PLN
|
|
Polędwica wołowa drobno siekana i
starannie doprawiona |
100 g
|
19 PLN
|
|
Roladka z kurczaka z żurawiną w
tle |
100 g
|
10 PLN
|
|
Szynka parmeńska na cytrusowej
wysepce |
100 g
|
19 PLN
|
|
Skarbiec z krewetkami |
100 g
|
19 PLN
|
|
deska
serów
szefa
kuchni
|
150 g
|
24 PLN
|
Wszystkie zakąski serwowane z pieczywem i masełkami smakowymi. |

Zakąski na
ciepło
|
|
Warzywa gotowane pod jajeczną
chmurką |
100 g
|
10 PLN
|
|
|
Sycylijskie grzanki z pomidorem i
mozzarellą |
100 g
|
7 PLN
|
|
|
Placki ziemniaczane z gulaszowym
sosem |
100 g
|
10 PLN
|
|
|
Talerz pierogów z bukszpanami (skwareczki) |
200 g
|
10 PLN
|
|
|
Krewetki skropione czosnkową
bryzą |
100 g
|
23 PLN
|
|
|
Złote pierścionki z kalmarów z
tajskim sosem |
100 g
|
13 PLN
|
|
|
bigos
staropolski
|
200 g
|
12 pln
|
Wszystkie zakąski serwowane z pieczywem i masełkami smakowymi.
|

Sałatki
|
|
cesarska
Sałata lodowa, pomidory, zielony ogórek, szynka , ser owczy, migdały, sos
majonezowo - czosnkowy.
|
250 g
|
13 pln
|
|
|
kapitaŃSKa
Sałata rukola, pomidory, zielony ogórek, szparagi, czerwona cebula, ogórek
konserwowy, jajo gotowane, sos paprykowy, szynka, tuńczyk, sos vinagrette.
|
250 g
|
14 pln
|
|
|
złota
sałata lodowa, pomidory, zielony ogórek, jajo gotowane, łosoś, awokado, oliwa z
oliwek.
|
250 g
|
18 pln
|
|
|
Posejdona
Sałata lodowa, zielony ogórek, ser feta, czerwona cebula, oliwki, vinagrette
|
250 g
|
14 pln
|
|
|
jachtowa
Sałata lodowa, zielony ogórek, krojone jabłuszko, pestki słonecznika, migdały
prażone, blanszowane kalafiory i brokuły, kurczak smażony pokrojony w plasterki, sos śmietanowo -
czosnkowy
|
250 g
|
18 pln
|
Wszystkie zakąski serwowane z pieczywem i masełkami smakowymi.
|

Zupy
|
|
rosół z kołdunami
|
250 g
|
7 PLN
|
|
|
ryba w potoku |
250 g
|
8 PLN
|
|
|
purpurowy barszcz z muszlami |
250 g
|
8 PLN
|
|
|
zupa cebulowa z grzankami i serem |
250 g
|
7 PLN
|
|
|
kapitańskie flaczki
|
250 g
|
9 PLN
|
|
|
gulaszowa
|
250
g
|
11 PLN
|
|

Dania
z
drobiu
|
|
kaczka
z
owocami
na
karmelowym
chruście
z
żurawiną
podawana
z
ziemniakami
pieczonymi
|
150 g
|
39 PLN
|
|
|
stek z
indyka
w
pomidorach
zapiekany
z
mozzarellą
i
frytkami
oraz
surówką
z pora
|
120 g
|
25 PLN
|
|
|
pierś
z
kurczaka
faszerowana
szpinakiem
i
kozim
serem
serwowana
z
ryżem
z
warzywami
|
120 g
|
23
PLN
|
|
|
medaliony
z
kurczaka
z
frytkami
i
surówką
z
marchwi
|
120 g
|
19 pln
|
|

|
|
sznycel
wiedeński
z
cytrynowym
księżycem
pieczone
ziemniaczki
i
fasolka
szparagowa
|
120 g
|
37
PLN
|
|
|
klopsiki
cielęce
w
kremowym
sosie
koperkowym
z
ziemniaczkami
z wody
|
120 g
|
24 PLN
|
|
|
schab
cielęcy
zanurzony
w
sosie
tymiankowym
z
ziemniakami
gotowanymi
i
sałatą
mista
|
120 g
|
35 PLN
|
|

Dania z
wieprzowiny
|
|
Aromatyczny karczek z grilla z
pieczonymi księżycami i surówką z pora
|
120 g
|
21 PLN
|
|
|
Polędwica w sosie rok-pol
serwowana z ryżem i marchewką z groszkiem
|
120 g
|
29 PLN
|
|
|
złociście wypieczona golonka z
podsmażonymi ziemniakami podana z kapustą zasmażaną
|
1 szt
|
25 PLN
|
|
|
schab W sosie ze złocistych kurek
z kluseczkami półfrancuskimi i marchewką z groszkiem
|
120 g
|
24 PLN
|
|
|
klasyczny
schabowy
serwowany
z
ziemniakami
i
kapustą
zasmażaną
|
120 g
|
22 pln
|
|

Dania z wołowiny
|
|
polędwica po angielsku z masłem
czosnkowym z frytkami i warzywami blanszowanymi
|
120 g
|
34 PLN
|
|
|
rumsztyk w sosie chrzanowo -
miodowym z ziemniakami pieczonymi i listkami sałaty
|
120 g
|
25 PLN
|
|
|
carski gulasz podawany z kaszą i
buraczkami zasmażanymi
|
120 g
|
22 PLN
|
|
|
roladkA
w
sosie
własnym
z
kluskami
śląskimi
i
kapustą
modrą
|
120 g
|
24 pln
|
|
|
antrykot
z
sosie
z
zielonego
pieprzu
z
ziemniakami
pieczonymi
i
sałatą
mista
|
120 g
|
29 pln
|
|

Złote ryby
|
|
sola w sosie królewskim na
ryżowej poduszce z warzywami z pary
|
120 g
|
24 PLN
|
|
|
sandacz w złocie z kluseczkami
półfrancuskimi i bukietem surówek
|
120 g
|
25 PLN
|
|
|
łosoś ozłocony grillem w sosie z
zielonego pieprzu z pieczonymi księżycami i sałatą vinagrette
|
120 g
|
29 PLN
|
|
|
pstrąg z sieci nadziewany selerem
z frytkami i bukietem witamin
|
ok 200 g
|
28 PLN
|
|
|
ryba maślana w zielonym potoku
trawy cytrynowej z ryżowym winem w otoczeniu warzyw
|
120 g
|
27 PLN
|
|
|
Halibut w sosie krabowym podawany
z pieczonymi księżycami i surówką z marchwią
|
120 g
|
27 PLN
|
|
|
panga
w
sosie
czosnkowym
z
ziemniakami
pieczonymi
i
sałatą
mista
|
120 g
|
20 pln
|
ryż,
ziemniaki, frytki i surówki do indywidualnej kompozycji
|

Sama słodycz
|
|
jabłko pieczone z ziarenkami
sezamu na miodowej fali
|
1 szt
|
6 PLN
|
|
|
ciasto ze złotego pieca
|
150 g
|
7 PLN
|
|
|
cisto
ze
złotego
pieca
z
lodami
waniliowymi
|
150 g
|
10 pln
|
|
|
lody z czekoladowym żaglem
|
150 g
|
9 PLN
|
|
|
owocowy zawrót głowy z bitą
śmietaną
|
150 g
|
10 PLN
|
|
|
naleśniki z adwokatem w owocach
|
150 g
|
8 PLN
|
|

Dodatki
|
|
ziemniaki gotowane |
200 g
|
5 PLN
|
|
|
ziemniaki pieczone |
200 g
|
5 PLN
|
|
|
frytki |
200 g
|
5 PLN
|
|
|
kluski półfrancuskie
|
200 g
|
5 PLN
|
|
|
ryż
|
200 g
|
5 PLN
|
|
|
ryż z warzywami
|
200 g
|
5 PLN
|
|
|
kasza |
200 g
|
5 PLN
|
|
|
buraczki smażone
|
150 g
|
5 PLN
|
|
|
kapusta smażona
|
150 g
|
5 PLN
|
|
|
marchew z groszkiem |
150 g
|
5 PLN
|
|
|
bukiet surówek
|
150 g
|
5 PLN
|
|
|
warzywa blanszowane |
150 g
|
7 PLN
|
|

Napoje zimne
|
|
sok
wyciskany
z
pomarańczy
|
0,2 l
|
10 pln
|
|
|
coca-cola |
0,2 L
|
3 PLN
|
|
|
sprite |
0,2 L
|
3 PLN
|
|
|
fanta |
0,2 L
|
3 PLN
|
|
|
soki owocowe |
0,2 L
|
3 PLN
|
|
|
woda mineralna |
0,2 L
|
3 PLN
|
|
|
red-bull |
0,2 L
|
9 PLN
|
| |

Napoje gorące
|
|
kawa duża
|
|
5 PLN
|
|
|
kawa mała
|
|
4,5 PLN
|
|
|
kawa cappuccino |
|
5,5 PLN
|
|
|
kawa po irlandzku |
|
10 PLN
|
|
|
kawa z likierem |
|
9 PLN
|
|
|
herbata |
|
4 PLN
|
|
|
czekolada |
|
5 PLN
|
| |

Piwa
|
|
tyskie |
0,3 L
|
5 PLN
|
|
|
tyskie |
0,5 L
|
6 PLN
|
|
|
pilsner urquell |
0,3 L
|
6 PLN
|
|
|
pilsner urquell |
0,5 L
|
8 PLN
|
|
|
miller |
0,3 L
|
8 PLN
|
|
|
dog in the fog |
0,3 L
|
5 PLN
|
| |

Aperitif

Wódki
|
|
wyborowa |
40 ml
|
5,5 PLN
|
|
|
becherovka |
40 ml
|
8 PLN
|
|
|
żubrówka
|
40 ml
|
6 PLN
|
|
|
finladia |
40 ml
|
7 PLN
|
|
|
finladia crenberry |
40 ml
|
7 PLN
|
|
|
żołądkowa gorzka
|
40 ml
|
6 PLN
|
|
|
krupnik |
40 ml
|
6 PLN
|
|
|
śliwowica paschalna
|
40 ml
|
10 PLN
|
|
|
wiśniówka
|
40 ml
|
6 PLN
|
| |

Wermuty
|
|
martini extra dry |
100 ml
|
8 PLN
|
|
|
martini rose |
100 ml
|
8 PLN
|
|
|
martini bianco |
100 ml
|
8 PLN
|
|
|
martini rosso |
100 ml
|
8 PLN
|
| |

Giny
|
segram's lemon, orange |
50 ml
|
6 PLN
|
| |

Rumy
|
|
havana |
50 ml
|
10 PLN
|
|
|
malibu |
50 ml
|
10 PLN
|
|
|
bacardi light |
50 ml
|
10 PLN
|
| |

Tequila
|
|
olmeca silver |
50 ml
|
10 PLN
|
|
|
olmeca gold |
50 ml
|
10 PLN
|
| |

Whisky
|
|
passport scotch |
50 ml
|
8 PLN
|
|
|
jamson |
50 ml
|
10 PLN
|
|
|
chivas |
50 ml
|
15 PLN
|
|
|
chivas 18 years old |
50 ml
|
22 PLN
|
|
|
johnnie walker red label |
50 ml
|
10 PLN
|
|
|
jam beam |
50 ml
|
14 PLN
|
|
|
ballantine's |
50 ml
|
10 PLN
|
|
|
jack daniel's |
50 ml
|
14 PLN
|
|

Koniaki
|
|
martel vs |
50 ml
|
15 PLN
|
|
|
martel vsop |
50 ml
|
20 PLN
|
| |

Brandy
|
|
dorvilles vs |
50 ml
|
10 PLN
|
|
|
capa negra |
50 ml
|
12 PLN
|
|
|
metaxa *** |
50 ml
|
10 PLN
|
|
|
metaxa ***** |
50 ml
|
14 PLN
|
| |

Likiery i kremy
|
|
amaretto romazzotti |
50 ml
|
10 PLN
|
|
|
kahlua |
50 ml
|
10 PLN
|
|
|
ricard |
50 ml
|
10 PLN
|
|
|
bailays irish cream |
50 ml
|
11 PLN
|
|
|
archers peach schnapps |
50 ml
|
10 PLN
|
|
|
bols blue |
50 ml
|
10 PLN
|
|
|
advocat bols |
50 ml
|
8 PLN
|
|
|
kibowi kiwi |
50 ml
|
10 PLN
|
|
|
cointreau |
50 ml
|
12 PLN
|
|
|
passoa |
50 ml
|
10 PLN
|
|
|
jagermeister |
50 ml
|
10 PLN
|
|

Drinki
|
|
Błękitna laguna
wódka wyborowa, likier blue curacao, sok pomarańczowy
|
|
15 PLN
|
|
|
Cuba libre
wódka wyborowa, cola, limonka
|
|
12 PLN
|
|
|
wściekły pies
wódka wyborowa, sok malinowy, tabasco
|
|
6 PLN
|
|
|
piracki skarb
likier kahlua, tequila, śliwowica paschalna
|
|
15 PLN
|
|
|
sternik
likier blue curacao, malibu, martini bianco, sok ananasowy
|
|
14 PLN
|
|
|
rybia łuska
gin seagram's, martini dry, blue curacao, sprite
|
|
12 PLN
|
|
|
colada
rum havana, club silver, malibu, sok ananasowy, mleko |
|
13 PLN
|
|
|
zachód słońca
tequila, sok pomarańczowy, grenadina, cytryna
|
|
12 PLN
|
|
|
Bloody mary
wódka wyborowa, sok pomidorowy, tabasco, pieprz i sól, sok cytrynowy
|
|
8 PLN
|
|
|
kotwica
malibu, rum havana, sok brzoskwiniowy, ananasowy |
|
13 PLN
|
|
|
człowiek za burtą
tequila olmeca z mlekiem
|
|
10 PLN
|
|
|
sztaba złota
likier adwokat, koniak, mleko
|
|
13 PLN
|
|
|
TGV
gin seagram's, wódka wyborowa, tequila olmeca, blue curacao
|
|
15 PLN
|
podstawa 40 ml (wódka, rum, tequila) dodatki 20 ml
|

|